- bleeding
- 1. noun
(loss of blood) Blutung, die2. adjective 3. adverb(Brit. coarse)
bleeding awful — total beschissen (derb)
bleeding stupid — saublöd (salopp)
* * *adjective (losing blood: a bleeding wound.) blutend* * *bleed·ing[ˈbli:dɪŋ]I. adj attr, inv BRIT (fam!) verdammt slII. adv inv BRIT (fam!) verdammt sl* * *['bliːdɪŋ]1. n1) (= loss of blood) Blutung finternal bleeding — innere Blutungen pl
2) (= taking blood) Aderlass m4) (of brakes) Lüftung f2. adjget your bleeding hands off — nimm deine Dreckpfoten weg (inf)
3. adv (Brit inf)verdammt (inf)that's bleeding marvellous — das ist ja wieder toll! (inf), na klasse! (inf)
who does he/she think he/she bleeding well is? — für was hält sich der Kerl/die Kuh eigentlich? (inf)
not bleeding likely — wohl kaum (inf)
* * *bleedingA s1. MEDa) Blutung fb) Aderlass m2. Auslaufen n (von Farbe)3. TECH Zerlaufen n (von Asphalt etc)4. Entlüften n (der Bremsen)B adj & adv Br umg verdammt:bleeding idiot Vollidiot m pej;bleeding beautiful wahnsinnig schön* * *1. noun(loss of blood) Blutung, die2. adjective(Brit. coarse): (damned) Scheiß- (derb)3. adverb(Brit. coarse)bleeding awful — total beschissen (derb)
bleeding stupid — saublöd (salopp)
* * *adj.blutend adj.blutig adj.
English-german dictionary. 2013.